Striezelmarkt, el origen de los mercadillos navideños